- 文化
- 文章正文
台词 | 《恋爱的犀牛》经典台词金句,感同身受的情感语录[朗读]
《恋爱的犀牛》是近年来倍受瞩目的编剧廖一梅最重要的戏剧作品之一。1999年由先锋戏剧导演孟京辉执导搬上舞台,是中国剧坛的话题之作。自首演之后长演不衰,是最受欢迎的小剧场戏剧之一,被视为小剧场史上的奇迹。《恋爱的犀牛》是一个关于爱情的故事,讲一个男人爱上一个女人,为了她作了一个人能所作的一切,剧中的主角马路是别人眼中的偏执狂,如他朋友所说过分夸大一个女人和另一个女人之间的差别,在人人都都懂得明智选择的今天,算是人群中的犀牛实属异类。所谓“明智”,便是不去作不可能、不合逻辑和吃力不讨好的事。在有着无数可能、无数途径、无数选择的现代社会,人人都能找到自己的最佳位置,都能在情感和实利之间找到一个明智的平衡支点,避免落到一个自己痛苦,别人耻笑的境地。这是马路所不会的,也是我所不喜欢的。不单感情,所有的事也是如此。没有偏执就没有新的创举,就没有新的境界,就没有你想也想不到的新的开始。
你睡着了,孩子一般,呼吸很轻,很安静,我看着你,肆无忌弹地看着你,靠近你,你呼出的每一口气息,我都贪婪地吸进肺叶……那是夏天,外面很安静,一切都很遥远,我那么静静地沉醉于你的呼吸之间,心里想着这就是“同呼吸”吧。人是可以以二氧化碳为生的,只要有爱情。
《恋爱的犀牛》
忘掉是一般人能做的唯一的事。
可是,我决定不忘掉。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
他有着小动物一样的眼神,他的温柔也是小野兽一般的,温柔违反了他的意志,从他眼睛里泄露出来。他自己彷佛也意识到了,为此羞愧似地故意表现得粗鲁无理,就像小野兽朝天空龇出它还很稚嫩的利齿,作出不可侵犯的样子。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
已经没有人再相信誓言了,誓言和送花、吃饭没有什么差别,只是一种表达感情的方式而已。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我是说“爱”!那感觉是从哪来的?从心脏、肝脾、血管,哪一处内脏里来的?也许那一天月亮靠近了地球,太阳直射北回归线,季风送来海洋的湿气使你皮肤润滑,蒙古形成的低气压让你心跳加快。或者只是你来自你心里的渴望,他房间里刚换的灯泡,他刚吃过的橙子留在手指上的清香,他忘了刮的胡子刺痛了你的脸……这一切作用下神经末梢麻酥酥的感觉,就是所说的爱情……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我要用所有的耐心热情。
我要用一生中所有的光阴。
想着你,等着你,我的爱情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒。
带着太阳光气息的衬衫,日复一日的梦想。
你永远不知道,你是我渴望已久的晴天。
你永远不知道,你是我难以忍受的饥饿。
你永远不知道,你是我赖以呼吸的空气。
你是不同的,惟一的,柔软的,干净的,天空一样的。
你是纯洁的,天真的,玻璃一样的。
你是纯洁的,天真的,水流一样的。
什么也改变不了,什么也污染不了。
阳光穿过你,却改变了自己的方向。
我的爱人,我的爱人,我的爱人……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我知道我是在做梦,不过那也无所谓,真的假的,梦着醒着,只要你在这儿,一切我都无所谓。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
没有什么“我们”,以后只有“我”
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
一切白的东西和你相比都成了黑墨水而自惭形秽。
一切无知的鸟兽因为不能说出你的名字而绝望万分。
一切路口的警察亮起绿灯让你顺利通行。
一切指南针为我指明你的方位。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
如果中世纪,我可以去作一个骑士,把你的名字写上每一座被征服的城池。
如果在沙漠中,我会流尽最后一滴鲜血去滋润你干裂的嘴唇。如果我是天文学家,有一颗星星叫明明。
如果我是诗人,所有的声音只为你歌唱。
如果我是法官,你的好恶是我最高的法则。
如果我是神父,再没有比你更好的天堂。
如果我是哨兵,你的每一个字都是我的口令。
如果我是西楚霸王,我会带着你临阵脱逃任由人们耻笑。
可我什么也不是
一个普通人,一个像我这样的普通的人,我能为你做什么呢?
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
爱情是蜡烛,给你光明。
风儿一吹就熄灭
爱情是飞鸟,装点风景。
天气一变就飞走
爱情是鲜花,新鲜动人。
过了五月就枯萎
爱情是彩虹,多么缤纷绚丽。
那是瞬间的骗局,太阳一晒就蒸发。
爱情多么美好,但是不堪一击。
爱情多么美好,但是不堪一击。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我静静地躺在床上。
衣柜里面挂着我的白天。
我静静地躺在床上。
墙壁上面落着我的夜晚。
我静静地躺在床上。
床底下躲着我的童年。
我静静地躺在床上。
座位上留着你的温暖。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我就一直等着,等着,等着。
用我所有的热情、耐心,一生中所有的时间。
我就一直等着,等着,等着。
我知道你一定会来……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
过分夸大一个女人和另一个女人之间的差别是一切不如意的根源。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
黄昏是我一天中视力最差的时候,一眼望去满街都是美女,高楼和街道也变幻了通常的形状,像在电影里……你就站在楼梯的拐角,带着某种清香的味道,有点湿乎乎的,奇怪的气息。擦身而过的时候,才知道你在哭。事情就在那时候发生了。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
爱她,是我做过最好的事情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
人是可以像犀牛一样那么勇敢的,那怕很疼也是可以的,看你疼过了是不是还敢疼。大多数人痛过一次就缩起来了,像海葵一样,再也不张开了,最后只能变成一块石头。要是一直张着就会有不断的伤害,不断的疼痛,但你还是像花一样开着。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
人是可以以二氧化碳为生的。只要他有爱情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
也有很多次我想要放弃了,但是它在我身体的某个地方留下了疼痛的感觉,一想到它会永远在那儿隐隐作痛,一想到以后我看待一切的目光都会因为那一点疼痛而变得暗淡了,我就怕了。爱他,是我做过的最好的事情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
他说他从没像现在这样活着。还让我别着急,说我总会碰上一个注定会要了我命的女人。听他那么说,我还真有点急了——生怕这辈子没人来要我的命。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我的影子在奔跑,我却无法移动。
你在一切的尽头向我微笑……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是不同的,唯一的,柔软的,干净的,天空一样的,我的明明,我怎么样才能让你明白?你是我温暖的手套,冰冷的啤酒,带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我想起有那么一天傍晚,在三楼的顶头,你睡着了,孩子一般,呼吸很轻,很安静,我看着你,肆无忌弹地看着你,靠近你,你呼出的每一口气息,我都贪婪地吸进肺叶……那是夏天,外面很安静,一切都很遥远,我就那么静静地沉醉于你的呼吸之间,心里想着这就是“同呼吸”吧。人是可以以二氧化碳为生的,只要有爱情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
忘掉她,忘掉她就可以不必在忍受,忘掉她就可以不必在痛苦,忘掉她,忘掉你没有的东西,忘掉别人有的东西,忘掉你失去和以后不能在得到的东西,忘掉仇恨,忘掉屈辱,忘掉爱情,像犀牛忘掉草原,像水鸟忘掉湖泊,像地狱里的人忘掉天堂,像截肢的人忘掉自己曾快步如飞,忘掉是一般人能做的唯一的事,可我决定不忘掉她。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是不留痕迹的风。
你是掠过我身体的风。
你是不露行踪的风。
你是无处不在的风……。
我是多么爱你啊,明明。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我爱你,我真心爱你,我疯狂地爱你,我向你献媚,我向你许诺,我海誓山盟,我能怎么办。我怎样才能让你明白我是如何的爱你。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
如果没有那么多的感动,那么多的痛苦,在狂喜和绝望的两极来来回回,活着还有什么意思呢?
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
对我笑吧,就像你我初次见面。
对我说吧,即使誓言明天就变。
陪伴我吧,人生如此瓢忽无定。
想起我吧,在你变老的那一年。
过去的岁月都会过去。
最后只有我还在你身边。
过去的岁月总会过去。
最后只有我还在你身边。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
可我要是不爱他了,活着还有什么意思呢?如果没有那么都的感动,那么多的痛苦,在狂喜和绝望的两极来来回回,活着还有什么意思呢?我从来没见过像他这样的男人,我下了多少次决心,可一看见他,完蛋了……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你永远不知道
你是我渴望已久的晴天。
你是我猝不及防的暴雨。
你永远不知道
你是我难以忍受的饥饿。
你是我赖以呼吸的空气。
你永远不知道,我的爱人。
你也许永远不会知道……。
你是不同的,惟一的,柔软的,干净的,天空一样的。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒。
带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
你是纯洁的,天真的,玻璃一样的。
什么也污染不了,什么也改变不了。
阳光通过你,却改变了自己的方向。
我的爱人,我的爱人,我的爱人……。
你永远不知道
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我想给你一切,可我一无所有。我想为你放弃一切,可我又没有什么可以放弃。钱、地位、荣耀,我仅有的那一点点自尊没有这些装点也就不值一提。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
上天会厚待那些勇敢的,坚强的,多情的人,只要你有足够大的愿望,你就是不可战胜的。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
这是一个物质过剩的时代。
这是一个情感过剩的时代。
这是一个知识过剩的时代。
这是一个信息过剩的时代。
这是一个聪明理智的时代。
这是一个脚踏实地的时代。
我们有太多的事情要做。
我们有太多的东西要学。
我们有太多的声音要听。
我们有太多的要求要满足。
爱情是蜡烛,给你光明。
风儿一吹就熄灭
爱情是飞鸟,装点风景。
天气一变就飞走
爱情是鲜花,新鲜动人。
过了五月就枯萎
爱情是彩虹,多么缤纷绚丽。
那是瞬间的骗局,太阳一晒就蒸发。
爱情是多么美好,但是不堪一击。
爱情是多么美好,但是不堪一击。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我对自己说,如果我不能强迫自己以一张平静、温和的脸面对你,我就不来见你。现在,我能做到了。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你永远不知道
你是我渴望已久的晴天。
你是我猝不及防的暴雨。
你永远不知道
你是我难以忍受的饮饿。
你是我赖以呼吸的空气。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你永远不知道
你是我渴望已久的晴天。
你是我猝不及防的暴雨。
你永远不知道
你是我赖以生存的空气。
你是我难以忍受的饥饿。
你永远不知道,我的爱人。
你也许永远不会知道……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒,带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
相信我,上天会厚待那些勇敢的、坚强的、多情的人。如果你们爱什么东西,渴望什么东西,相信我,你就去爱吧、去渴望吧!只要你有足够强大的愿望,你就是不可战胜的。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你睡着了,孩子一般,呼吸很轻,很安静,我看着你,肆无忌弹地看着你,靠近你,你呼出的每一口气息,我都贪婪地吸进肺叶……那是夏天,外面很安静,一切都很遥远,我那么静静地沉醉于你的呼吸之间,心里想着这就是“同呼吸”吧。人是可以以二氧化碳为生的,只要有爱情。
《恋爱的犀牛》
忘掉是一般人能做的唯一的事。
可是,我决定不忘掉。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
他有着小动物一样的眼神,他的温柔也是小野兽一般的,温柔违反了他的意志,从他眼睛里泄露出来。他自己彷佛也意识到了,为此羞愧似地故意表现得粗鲁无理,就像小野兽朝天空龇出它还很稚嫩的利齿,作出不可侵犯的样子。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
已经没有人再相信誓言了,誓言和送花、吃饭没有什么差别,只是一种表达感情的方式而已。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我是说“爱”!那感觉是从哪来的?从心脏、肝脾、血管,哪一处内脏里来的?也许那一天月亮靠近了地球,太阳直射北回归线,季风送来海洋的湿气使你皮肤润滑,蒙古形成的低气压让你心跳加快。或者只是你来自你心里的渴望,他房间里刚换的灯泡,他刚吃过的橙子留在手指上的清香,他忘了刮的胡子刺痛了你的脸……这一切作用下神经末梢麻酥酥的感觉,就是所说的爱情……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我要用所有的耐心热情。
我要用一生中所有的光阴。
想着你,等着你,我的爱情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒。
带着太阳光气息的衬衫,日复一日的梦想。
你永远不知道,你是我渴望已久的晴天。
你永远不知道,你是我难以忍受的饥饿。
你永远不知道,你是我赖以呼吸的空气。
你是不同的,惟一的,柔软的,干净的,天空一样的。
你是纯洁的,天真的,玻璃一样的。
你是纯洁的,天真的,水流一样的。
什么也改变不了,什么也污染不了。
阳光穿过你,却改变了自己的方向。
我的爱人,我的爱人,我的爱人……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我知道我是在做梦,不过那也无所谓,真的假的,梦着醒着,只要你在这儿,一切我都无所谓。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
没有什么“我们”,以后只有“我”
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
一切白的东西和你相比都成了黑墨水而自惭形秽。
一切无知的鸟兽因为不能说出你的名字而绝望万分。
一切路口的警察亮起绿灯让你顺利通行。
一切指南针为我指明你的方位。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
如果中世纪,我可以去作一个骑士,把你的名字写上每一座被征服的城池。
如果在沙漠中,我会流尽最后一滴鲜血去滋润你干裂的嘴唇。如果我是天文学家,有一颗星星叫明明。
如果我是诗人,所有的声音只为你歌唱。
如果我是法官,你的好恶是我最高的法则。
如果我是神父,再没有比你更好的天堂。
如果我是哨兵,你的每一个字都是我的口令。
如果我是西楚霸王,我会带着你临阵脱逃任由人们耻笑。
可我什么也不是
一个普通人,一个像我这样的普通的人,我能为你做什么呢?
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
爱情是蜡烛,给你光明。
风儿一吹就熄灭
爱情是飞鸟,装点风景。
天气一变就飞走
爱情是鲜花,新鲜动人。
过了五月就枯萎
爱情是彩虹,多么缤纷绚丽。
那是瞬间的骗局,太阳一晒就蒸发。
爱情多么美好,但是不堪一击。
爱情多么美好,但是不堪一击。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我静静地躺在床上。
衣柜里面挂着我的白天。
我静静地躺在床上。
墙壁上面落着我的夜晚。
我静静地躺在床上。
床底下躲着我的童年。
我静静地躺在床上。
座位上留着你的温暖。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我就一直等着,等着,等着。
用我所有的热情、耐心,一生中所有的时间。
我就一直等着,等着,等着。
我知道你一定会来……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
过分夸大一个女人和另一个女人之间的差别是一切不如意的根源。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
黄昏是我一天中视力最差的时候,一眼望去满街都是美女,高楼和街道也变幻了通常的形状,像在电影里……你就站在楼梯的拐角,带着某种清香的味道,有点湿乎乎的,奇怪的气息。擦身而过的时候,才知道你在哭。事情就在那时候发生了。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
爱她,是我做过最好的事情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
人是可以像犀牛一样那么勇敢的,那怕很疼也是可以的,看你疼过了是不是还敢疼。大多数人痛过一次就缩起来了,像海葵一样,再也不张开了,最后只能变成一块石头。要是一直张着就会有不断的伤害,不断的疼痛,但你还是像花一样开着。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
人是可以以二氧化碳为生的。只要他有爱情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
也有很多次我想要放弃了,但是它在我身体的某个地方留下了疼痛的感觉,一想到它会永远在那儿隐隐作痛,一想到以后我看待一切的目光都会因为那一点疼痛而变得暗淡了,我就怕了。爱他,是我做过的最好的事情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
他说他从没像现在这样活着。还让我别着急,说我总会碰上一个注定会要了我命的女人。听他那么说,我还真有点急了——生怕这辈子没人来要我的命。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我的影子在奔跑,我却无法移动。
你在一切的尽头向我微笑……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是不同的,唯一的,柔软的,干净的,天空一样的,我的明明,我怎么样才能让你明白?你是我温暖的手套,冰冷的啤酒,带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我想起有那么一天傍晚,在三楼的顶头,你睡着了,孩子一般,呼吸很轻,很安静,我看着你,肆无忌弹地看着你,靠近你,你呼出的每一口气息,我都贪婪地吸进肺叶……那是夏天,外面很安静,一切都很遥远,我就那么静静地沉醉于你的呼吸之间,心里想着这就是“同呼吸”吧。人是可以以二氧化碳为生的,只要有爱情。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
忘掉她,忘掉她就可以不必在忍受,忘掉她就可以不必在痛苦,忘掉她,忘掉你没有的东西,忘掉别人有的东西,忘掉你失去和以后不能在得到的东西,忘掉仇恨,忘掉屈辱,忘掉爱情,像犀牛忘掉草原,像水鸟忘掉湖泊,像地狱里的人忘掉天堂,像截肢的人忘掉自己曾快步如飞,忘掉是一般人能做的唯一的事,可我决定不忘掉她。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是不留痕迹的风。
你是掠过我身体的风。
你是不露行踪的风。
你是无处不在的风……。
我是多么爱你啊,明明。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我爱你,我真心爱你,我疯狂地爱你,我向你献媚,我向你许诺,我海誓山盟,我能怎么办。我怎样才能让你明白我是如何的爱你。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
如果没有那么多的感动,那么多的痛苦,在狂喜和绝望的两极来来回回,活着还有什么意思呢?
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
对我笑吧,就像你我初次见面。
对我说吧,即使誓言明天就变。
陪伴我吧,人生如此瓢忽无定。
想起我吧,在你变老的那一年。
过去的岁月都会过去。
最后只有我还在你身边。
过去的岁月总会过去。
最后只有我还在你身边。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
可我要是不爱他了,活着还有什么意思呢?如果没有那么都的感动,那么多的痛苦,在狂喜和绝望的两极来来回回,活着还有什么意思呢?我从来没见过像他这样的男人,我下了多少次决心,可一看见他,完蛋了……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你永远不知道
你是我渴望已久的晴天。
你是我猝不及防的暴雨。
你永远不知道
你是我难以忍受的饥饿。
你是我赖以呼吸的空气。
你永远不知道,我的爱人。
你也许永远不会知道……。
你是不同的,惟一的,柔软的,干净的,天空一样的。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒。
带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
你是纯洁的,天真的,玻璃一样的。
什么也污染不了,什么也改变不了。
阳光通过你,却改变了自己的方向。
我的爱人,我的爱人,我的爱人……。
你永远不知道
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我想给你一切,可我一无所有。我想为你放弃一切,可我又没有什么可以放弃。钱、地位、荣耀,我仅有的那一点点自尊没有这些装点也就不值一提。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
上天会厚待那些勇敢的,坚强的,多情的人,只要你有足够大的愿望,你就是不可战胜的。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
这是一个物质过剩的时代。
这是一个情感过剩的时代。
这是一个知识过剩的时代。
这是一个信息过剩的时代。
这是一个聪明理智的时代。
这是一个脚踏实地的时代。
我们有太多的事情要做。
我们有太多的东西要学。
我们有太多的声音要听。
我们有太多的要求要满足。
爱情是蜡烛,给你光明。
风儿一吹就熄灭
爱情是飞鸟,装点风景。
天气一变就飞走
爱情是鲜花,新鲜动人。
过了五月就枯萎
爱情是彩虹,多么缤纷绚丽。
那是瞬间的骗局,太阳一晒就蒸发。
爱情是多么美好,但是不堪一击。
爱情是多么美好,但是不堪一击。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
我对自己说,如果我不能强迫自己以一张平静、温和的脸面对你,我就不来见你。现在,我能做到了。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你永远不知道
你是我渴望已久的晴天。
你是我猝不及防的暴雨。
你永远不知道
你是我难以忍受的饮饿。
你是我赖以呼吸的空气。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你永远不知道
你是我渴望已久的晴天。
你是我猝不及防的暴雨。
你永远不知道
你是我赖以生存的空气。
你是我难以忍受的饥饿。
你永远不知道,我的爱人。
你也许永远不会知道……。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒,带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
相信我,上天会厚待那些勇敢的、坚强的、多情的人。如果你们爱什么东西,渴望什么东西,相信我,你就去爱吧、去渴望吧!只要你有足够强大的愿望,你就是不可战胜的。
—— 廖一梅 《恋爱的犀牛》。
加入收藏